Carte de Noël pop-up

Toujours à la recherche de bricolages simples à faire avec mes élèves (avec tuto en anglais, bien sûr) avant les vacances de Noël, j'ai été inspirée par la jolie broderie vue chez Caro. Je me suis dit qu'en mettant des mots anglais et en dessinant un sapin autour, ça pourrait être joli.

Joie Paix Amour

J'ai enfin trouvé le temps de le broder, avec un de mes fils teintés...

http://croisezlesfils.eklablog.com/joie-paix-amour-a113795772

J'ai donc cherché des mots évoquant la joie de Noël, de longueurs différentes. Je les ai écrits l'un en-dessous de  l'autre, puis j'ai dessiné un sapin autour....

Mouais, bof..... je ne suis pas ravie des proportions et j'ai peur que mes élèves aient du mal à faire un sapin à peu près symétrique où les mots se placeront correctement....

2ème idée : écrire tous les mots, les uns en-dessous des autres à nouveau, et dessiner un simple triangle autour pour représenter le sapin.....  plus simple, mais trop stylisé, trop simpliste !

Du coup, j'ai cherché un gabarit "sapin de Noël" sur internet, et j'ai trouvé ce joli modèle pour une carte pop-up relativement simple.

Carte Sapin de Noël en 3D, fetes sur HugoLescargot.com

Publié par riko le mercredi 09 décembre 2009 A propos de l'auteur Avec maitre Riko des activités sympas tu feras. Autres fiches du même auteur Pour Noël ou pour la nouvelle année, écrire une...

http://www.hugolescargot.com/fiche-fetes/carte-de-voeux-sapin-de-noel-3d.htm

J'ai traduit les explications en anglais (en ajoutant coloriage et mes mots anglais... bah oui, j'y tiens !) puis j'ai fabriqué ma propre carte en prenant des photos au fur et à mesure pour créer le tuto anglais que je donnerai à mes élèves pour faire cette activité.

Voici ma carte, que j'afficherai dans la salle dès demain pour donner envie de la faire. J'ai rajouté (après avoir fait la photo) une étoile en haut du sapin.

Comments

[Malele]

bien jolie idée ! apprendre en s'amusant . j'aime cette silhouette de sapin
bises Malélé

[Babou]

Très bonne idée et la troisième version est vraiment sympa ! Bonne journée Bisous

[Perle2laine]

Très intéressante, cette carte pop-up ! Il faudra que j'essaie d'en faire une ! Bonne journée...

[cath/caque]

trop belle ta carte ! bisous cath

[Casse-bonbec]

c'est tout simple... merci, Cath !

[helenou81]

super réalisation!

[corinne Delorme]

tu ne t'avoues jamais battue et tu finis par arriver à ce que tu veux BRAVO c'est très chouette
bisous

[Casse-bonbec]

je voulais quelque chose de simple pour les enfants et qui ne prenne pas trop d'heures à faire, pas trop de matériel... c'est que je change d'élèves à toutes les heures !

[CosIadoru]

Moi j'aime beaucoup les cartes faites main!!!Bises:)

[Lilou]

Une belle manière de fêter Noël en anglais !

[Casse-bonbec]

merci beaucoup !

[zabelle]

tiens je l'ai fait avec mes petits élèves d'anglais il y a deux ans celui là, mais nous nous arrêtons à merry christmas.. avec les ce1 cette année je tenterai un ajout: and a happy new year!!!
bonne soirée

[Casse-bonbec]

c'est grâce à la broderie de Caro que j'ai eu l'idée de changer de mots... mais de toute façon, nous écrirons aussi Merry Christmas & a happy new year (ou Season's greetings) sur l'autre face de la carte.

[Luna]

C'est super ! Ils vont adorer !

[Casse-bonbec]

oui, je l'ai montrée aux 6ème ce matin, en annonçant : l a semaine prochaine, vous ferez la même avec un tuto en anglais et ils se sont écriés "ouaaaiiiiiiis !"

[annick]

j'adore ton idée, elle est vraiment génial
c'est meme une belle déco de noel a mettre sur la porte d'entré juste en dessous de la couronne pourquoi pas,
bonne soirée bisous

[Casse-bonbec]

merci. A l'intérieur de la maison, alors, pour ne pas subir les intempéries.

[libelluledunord]

Superbe !

[Casse-bonbec]

je n'irais peut-être pas jusque là, mais c'est sympa à faire !

[gateuxrigolo]

bravo tres belle bisous

[Lilaël]

J'adore. Pourquoi je n'ai pas eu une prof d'anglais comme toi , sniff, sniff.....
Bises

[Casse-bonbec]

parce qu'on n'avait pas internet à notre époque ?

[ma-ger-de]

arf bug!!mdr!! je vois toutes les photos sauf la dernière!!mdr!!! bisous!!

[Cerise violette]

C'est très sympathique en pop -up ! Enjoy !
Bises

[Casse-bonbec]

je l'ai montrée aux 6ème ce matin, après leur interro et quand j'ai dit qu'on allait en faire la semaine prochaine, avec tuto en anglais, ils ont dit "ouaaaaaaaaaaais !"
Donc, tout va bien !

[Bénédicte]

Très chouette! Elle me plait ton idée!

[Casse-bonbec]

merci ! comme j'ai mis le lien du tuto en français, tu pourras en faire avec ton Petit Poète. Mes 2 enfants ont évidemment voulu en faire aussi, je les montrerai également dans un prochain article.